Keskustelu:Wazarka

Star Wars Fanon Wikistä
Siirry navigaatioonSiirry hakuun

'Maankaltainen' vai 'elinkelpoinen kiviplaneetta'?[muokkaa wikitekstiä]

Mielestäni tuo keksimäsi ilmaus 'elinkelpoinen kiviplaneetta' on hieman ...tavallaan töksähtävä. 'Maankaltainen', vaikka onkin Maahan vertaava termi, on silti täysin virallinen astronominen termi, jota käyttää ammattitähtitieteilijöiden ja tutkijoiden lisäksi myös esimerkiksi ystäväwikimme Wookieepedia (engl. 'terrestrial'). Miksi siis pelätä sen käyttämistä? Käsittääkseni se ei riko 'In Universe' -näkökulmaa millään tavalla. X-wing (KeskusteluMuokkaukset) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.08 (UTC)

Olen inhonnut sitä Wookieessa, mutta tiedän, etten voi siellä muuttaa asiaa. Täällä voin sentään käyttää jotain vähän ehkä töksähtävämpää, mutta vähemmän "hei me ollaan kaikki maasta, joten verrataan kaikkea omaan kotipalloomme" tyyppistä ilmausta.--Dionne Jinn (Valita täälläNormaalit tarinat/VT) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.11 (UTC)
Miksi muuten et kysynyt tätä kyseisen luokan keskustelusivulla? Eikö se olisi ollut sopivampi paikka?--Dionne Jinn (Valita täälläNormaalit tarinat/VT) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.19 (UTC)
Totta, mutta tuli vain tuota artikkelia lukiessa mieleeni, joten kysyin nyt saman tien kun vielä muistin. Ja, asia selvä, vaikka toki maahan vertaaminen olisi ainakin selkeästi sanottu, koska kuten sanoit, olemme (ilmeisesti) kaikki Maasta kotoisin, joten kaikki tietävät, mistä puhutaan. Ja eikös tuo "standarditunti", standardipäivä", "standardipainovoima" yms. kaikki ole suoraan Maan arvoja? X-wing (KeskusteluMuokkaukset) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.23 (UTC)
Ovat, mutta kaanonin mukaan ne perustuvat tietääkseni Coruscantin aikaan, joten niille on suora vastine. Voisimme tietysti valita joko Coruscantin tai Alderaanin—molemmat Keskusmaailmoja ja Tasavallan varhaisimpia jäsenplaneettoja—"perustaksi" ja sanoa "maankaltaisen" sijasta "coruscantinkaltainen" tai "alderaaninkaltainen"...--Dionne Jinn (Valita täälläNormaalit tarinat/VT) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.26 (UTC)
Jotenkin nuo ilmaukset tuovat mieleeni sen eilisen yayguar-keskustelun... :D X-wing (KeskusteluMuokkaukset) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.28 (UTC)
Ja ne kuulostavat väkisin väännetyiltä. Mutta omaan palloomme en halua viitata silloin, kun ei ole aivan pakko. Ja tässä tapauksessa ei ole.--Dionne Jinn (Valita täälläNormaalit tarinat/VT) 28. heinäkuuta 2013 kello 16.30 (UTC)